ಕರುನಾಡ ಕುತೂಹಲ: ಹಳೆಗನ್ನಡದಿಂದ ಹೊಸಗನ್ನಡದವರೆಗೆ; ಬದಲಾಗುತ್ತಲೇ ಬಂದ ಭಾಷೆ

ನಾವು ಇಂದು ಮಾತನಾಡುವ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಕನ್ನಡದ ನಡುವೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಭಾಷೆಯ ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳೆಗನ್ನಡ, ನಡುಗನ್ನಡ ಮತ್ತು ಹೊಸಗನ್ನಡ ಎಂಬ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿಭಾಗಗಳು ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ.ಹಳೆಗನ್ನಡದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪದಗಳು, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಇಂದಿನ ಕನ್ನಡಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ನಡುಗನ್ನಡದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರಗಳು, ಪದಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗದ್ಯ, ಕಾದಂಬರಿ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸಗನ್ನಡದ ಬಳಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು.ಭಾಷೆ ಬದಲಾಗುವುದು ಅದರ ದೌರ್ಬಲ್ಯವಲ್ಲ. ಜನರ ಜೀವನಶೈಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಭಾಷೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಕುತೂಹಲದ ಸಂಗತಿ: ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕನ್ನಡದ ಪಠ್ಯವೊಂದನ್ನು ಇಂದಿನ ಓದುಗರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಭಾಷೆಯ ಈ ದೀರ್ಘ ವಿಕಾಸವೇ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ.ಕರುನಾಡೋತ್ಸವ ’ಪದ ಕಟ್ಟು‘ ಭಾಗ–1: ಇಂದಿನ ಸವಾಲು ಕರುನಾಡ ಸವಿಯೂಟ: ಕಾಯಿ ಸಾಸಿವೆ ಚಿತ್ರಾನ್ನ; ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರುಚಿ