Should you still buy your next smartphone — or subscribe to it instead?

Apple's new Upgrade program is the latest sign that smartphone ownership is changing.