معاہدہ کرو ورنہ ہم کام ختم کر دیں گے: ٹرمپ نے ایران کو خبردار کر دیا۔

ایران نے فوجی دھمکیوں کو مسترد کر دیا، اصرار کیا کہ سفارت کاری کے لیے باہمی احترام کی ضرورت ہے۔ امریکی صدر ڈونالڈ ٹرمپ نے پیر 6 جولائی کو ایران کو خبردار کیا کہ واشنگٹن یا تو تہران کے ساتھ معاہدہ کر لے گا یا “کام ختم” کر دے گا، اور فوجی کارروائی کے اپنے خطرے کی تجدید کرتے ہوئے اصرار کیا کہ وہ اب بھی تنازعات پر سفارت کاری کو ترجیح دیتا ہے۔ اوول آفس میں صحافیوں سے بات کرتے ہوئے ٹرمپ نے کہا کہ امریکہ معاہدے کے لیے کھلا ہے لیکن خبردار کیا کہ اگر مذاکرات ناکام ہوئے تو وہ ایران کے بنیادی ڈھانچے کو تیزی سے تباہ کر سکتا ہے۔ ٹرمپ نے کہا، “ہم یا تو کوئی ڈیل کرنے جا رہے ہیں یا ہم کام ختم کرنے جا رہے ہیں۔ اور یہ کام ختم کرنا مشکل نہیں ہو گا۔ میں ایک ڈیل کرنا چاہتا ہوں کیونکہ میں 91 ملین لوگوں کو متاثر نہیں کرنا چاہتا،” ٹرمپ نے کہا۔ انہوں نے مزید کہا کہ امریکہ “ایک گھنٹے میں اپنے پلوں کو گرا سکتا ہے” اور ایران کی توانائی کی سپلائی میں خلل ڈال سکتا ہے، اس بات کا اعادہ کرتے ہوئے کہ واشنگٹن کا مقصد تہران کو جوہری ہتھیار حاصل کرنے سے روکنا ہے۔ .@POTUS: "Oil is is now at a level that, I think it's even lower, on a barrel basis, than it was before we started. We’ve gotten concessions, and they have to hold those concessions, but there'll be no nuclear weapon. We’re going to be getting the, as I call it, dust; the… pic.twitter.com/4t9GWOqy5S— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) July 6, 2026 ٹرمپ کے یہ ریمارکس ایسے وقت میں سامنے آئے ہیں جب امریکہ اور ایران کے درمیان بالواسطہ مذاکرات ایک پائیدار معاہدے کی جانب پیش رفت کے کسی عوامی اشارے کے بغیر ختم ہو گئے تھے۔ ایران نے فوری طور پر ٹرمپ کے تازہ ترین ریمارکس کو مسترد کر دیا، وزیر خارجہ سید عباس عراقچی نے کہا کہ تہران دھمکیوں کے تحت مذاکرات نہیں کرے گا۔ ایکس پر ایک پوسٹ میں، عراقچی نے کہا کہ لاکھوں ایرانی سپریم لیڈر مرحوم آیت اللہ علی خامنہ ای کے احترام کے لیے متحد ہو گئے ہیں اور وہ فوجی دباؤ سے نہیں ڈریں گے۔ انہوں نے لکھا، “لاکھوں قابل فخر ایرانیوں نے عظیم الشان آیت اللہ خامنہ ای اور ان کی میراث کی تعظیم کے لیے اتحاد کے ساتھ ریلی نکالی۔ نہ تو وہ اور نہ ہی ہماری بہادر مسلح افواج کسی قسم کی دھمکیوں سے متاثر ہوئی ہیں۔” مذاکرات کو کنٹرول کرنے والے مفاہمت کی یادداشت کا حوالہ دیتے ہوئے، اراغچی نے مزید کہا: “ایم او یو کا پیراگراف 13 واضح ہے: اگر دھمکیاں جاری رہیں تو حتمی ڈیل پر مذاکرات شروع نہیں ہوں گے۔ اپنے دستخط کا احترام کریں۔” Millions of proud Iranians rallied in unity to honor Grand Ayatollah Khamenei and his legacy. Neither them nor our Brave Armed Forces are moved by any threats.Para 13 of the MoU is clear: Negotiations on final Deal will not commence if threats continue Honor your signature. pic.twitter.com/uQ7OoFyp8U— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) July 7, 2026 ٹرمپ نے خامنہ ای پر عوامی غم پر سوال کیا۔ٹرمپ کے تازہ ترین تبصرے 4 جولائی بروز ہفتہ ایکزیکو کے ساتھ ایک انٹرویو کے بعد سامنے آئے، جس میں انہوں نے کہا کہ وہ خامنہ ای کی موت کے بعد عوامی سوگ کے پیمانے پر حیران ہیں۔ انھوں نے کہا کہ انھیں توقع تھی کہ بہت سے ایرانی مرحوم رہنما کو ناپسند کریں گے اور انھوں نے مشورہ دیا کہ غم کے مناظر “جعلی” ہو سکتے ہیں۔ امریکی صدر نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ ایران کی باقی رہ جانے والی قیادت کو آخری رسومات کے دوران ختم کیا جا سکتا تھا لیکن کہا کہ واشنگٹن نے جان بوجھ کر ایسا کرنے سے گریز کیا کیونکہ وہ مذاکرات کے امکان کو برقرار رکھنا چاہتا تھا۔ “وہ سب وہاں موجود ہیں۔ ایک ہی گولی اور ہم ان سب کو باہر لے جا سکتے ہیں، لیکن ہم ایسا نہیں کرنے والے ہیں کیونکہ تب ہمارے ساتھ مذاکرات کرنے کے لیے کوئی نہیں ہو گا… وہ ایک معاہدہ کرنے کی بھیک مانگ رہے ہیں،” ٹرمپ نے ایکزیکو کو بتایا۔ انہوں نے مزید دعویٰ کیا کہ واشنگٹن اور تہران دونوں نے ایک ہفتے کے لیے فوجی کارروائی کو مؤثر طریقے سے روک دیا تھا جب کہ جنازے کی تقریبات ہوئی تھیں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ایران مذاکرات دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ تاہم تہران کی جانب سے اس طرح کے کسی مفاہمت کی کوئی باضابطہ تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ ایرانی سفارتخانے کی ٹرمپ کی سرزنشاس کے علاوہ، آرمینیا میں ایران کے سفارت خانے نے ایکس پر ایک پوسٹ میں ٹرمپ کے ریمارکس کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ امریکہ خامنہ ای کے لیے عوامی سوگ کو نہیں سمجھ سکتا۔ سفارت خانے نے کہا کہ “لوگوں کو مارا جا سکتا ہے، لیکن آئیڈیل نہیں کر سکتے۔ آپ نے آیت اللہ خامنہ ای کو قتل کیا، لیکن حقیقت میں، آپ نے ایک پرفیوم کی بوتل توڑ دی جس کی خوشبو ہر طرف پھیلی ہوئی ہے۔ آپ ان چیزوں کو نہیں سمجھتے کیونکہ آپ کے پاس نہ تہذیب ہے، نہ تاریخ اور نہ ہی غیرت”۔ People can be killed, but ideals cannot. You killed Ayatollah Khamenei, but in reality, you broke a perfume bottle whose scent spread everyplace. You don't understand these things because you have neither civilization, nor history, nor honor. https://t.co/TtWtNlzG3f— IRI Embassy in Armenia (@iraninyerevan) July 4, 2026